Para o caçador e pescador, é um dos grandes paraísos do nosso planeta, e onde estes aficionados se podem sentir realizados. Com David Hughes, entraremos nestas terras indomadas, onde veremos os sempre imprevisíveis ursos negros.

Ryan Callaghan e Aaron Evans unem-se a Steven numa aventura época nas montanhas rochosas da Colômbia Britânica para perseguir os ursos pardos. Steven estabeleceu métodos específicos para dar-lhes caça, guiados pela ética pessoal. Apesar de durante a caçada

Continuamos com a segunda parte deste documentário, em que veremos um abate a um espetacular exemplar de urso branco, no Canadá.