Desta vez, Stiliyan Kadrev viaja para o Canadá, com a finalidade de caçar o urso polar do ártico, com um grupo de caçadores de diferentes nacionalidades. Uma aventura a 25 graus abaixo de zero, atravessando um deserto de gelo em trenó.

Descolocar-nos-emos até às proximidades do Parque Nacional de Monfrague. Aí, na propriedade de Casasolilla, os matilheiros e os seus cães terão que se empenhar a fundo para que os monteiros tenham oportunidade dobre as imensas reses que há na mancha.

Vamos desfrutar da caça de perdiz com reclamo, juntamente com Pilar, perita cuquillera. Para isso, deslocamo-nos à propriedade Valquemado, a um posto de tarde, onde sentiremos toda a magia desta tradicional modalidade.