Neste documentário visitamos terras portuguesas para seguir uma jornada de caça às codornizes com setter inglês e pointer, duas raças ideais para a codorniz.

Uma das atividades cinegéticas mais praticadas na Península Ibérica é a caça ao coelho. Esta espécie, pela sua abundância, proporciona ao longo do ano inúmeras oportunidades para reunir um grupo de amigos atrás do coelho, que tantas vezes enlouquece os caçadores e os cães com os seus rápidos saltos. Desta vez acompanhamos um experiente grupo de amigos nas proximidades de Puerto Lumbreras, entre as províncias espanholas de Murcia e Almería.

Hoje, caça ao salto: vamos em busca dos primeiros lances de coelhos e algumas perdizes-vermelhas, com dois grupos de caçadores na zona de Trujillo, onde a caça é o motivo para passar um dia entre amigos.